土星の六角形

Saturn's Strange Hexagon
http://www.nasa.gov/multimedia/imagegallery/image_feature_915.html

「今日のnasa画像」は土星の不思議な六角形だった。
これはこれは！

このごろ、英語の必要性をしみじみと感じる場面が多くなってきた。
使いたいプラグインのマニュアルが英語しかないとか、
インターネットで調べ物をしていると、英語のページにしか情報が
なさそうだというようなことばかりだから。

更に今日はこの土星の六角形が何なのか？と、記事の意味が
知りたくて、しかたがないから ポータルサイトの英語翻訳機能を
利用してみるも、訳の分からない日本語で何だか消化不良な気分。

とりあえず、後からゆっくり見直すために、ここに記載だけしておこう。